Fundraisers ( 17 Results )
Fundraising for:
Angkor Hospital for Children
តើអ្នកដឹងទេថាជំងឺមួយប្រភេទក្នុងចំណោមជំងឺទូទៅភាគច្រើនដែលកើតមានឡើង គឺជាជំងឺបេះដូងពីកំណើត? ខណៈដែលវាអាចកើតឡើង 1 នាក់ក្នុងចំណោម 100 នាក់នៃទារកទើបនឹងកើត ភាគច្រើនមិនត្រូវការវះកាត់នោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវការព្យាបាលវេជ្ជសាស្ត្រ និង តាមដានឲ្យបានត្រឹមត្រូវ។ យើងបានសហការជាមួយមន្ទីរពេទ្យកុមារអង្គរ Angkor Hospital for Children អស់រយៈពេល 4 ឆ្នាំជាប់ៗគ្នា ដើម្បីជួយកុមារកម្ពុជាប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺនេះ។ សូមចូលរួមគាំទ្រ៖ https://simplygiving.com/manulife-cambodiaDid you know that one of the most common types of birth defects is congenital heart disease? While it can affect almost 1 in every 100 newborns, most will not need surgery – but they do need holistic medical treatment and proper follow-up. We’re teaming up with the Angkor Hospital for Children for the fourth year, to aid Cambodian children battling this disease. Do lend your support: https://simplygiving.com/manulife-cambodiaOperations Team of Manulife Cambodia has commit to raise fund in amount 2,000 USD to support Angkor Children Hospital.
Fundraising for:
Angkor Hospital for Children
1 in 34 children in Cambodia will die before their 5th birthday. Almost 50% of these deaths happen in the first 28 days of life. Doctors and nurses at the Angkor Hospital for Children, are saving lives in this critical first month of life. They have reduced the number of babies dying in the hospital by 80%.Your little contribution makes a difference in the lives of these children. Join me in this fundraising and on behalf of these children, I would like to say a big “Thank You” for all your love and generosity.
Fundraising for:
Angkor Hospital for Children
t is a privilege and an honor to be a part of this fantastic experience. It is very important to me to give back in the countries we visit. The opportunity to combine a love of running, travel and helping children in need is impossible to resist. Please help by supporting the Angkor Children's Hospital. Last year, the hospital provided over 180,000 free medical treatments to children from every one of Cambodia’s 23 provinces. AHC is one of the only places in the country where children with heart conditions can receive holistic, specialist follow up treatment and care. However, AHC relies on donations from foundations, corporations, and individuals like you and me to provide much needed medical care to the babies and children who need it. I strongly urge you to donate here and make a difference today. It is a privilege and an honor to be a part of this fantastic experience. It is very important to me to give back in the countries we visit. The opportunity to combine a love of running, travel and helping children in need is impossible to resist. Please help by supporting the Angkor Children's Hospital. Last year, the hospital provided over 180,000 free medical treatments to children from every one of Cambodia’s 23 provinces. AHC is one of the only places in the country where children with heart conditions can receive holistic, specialist follow up treatment and care. However, AHC relies on donations from foundations, corporations, and individuals like you and me to provide much needed medical care to the babies and children who need it. I strongly urge you to donate here and make a difference today.
Fundraising for:
Angkor Hospital for Children
មន្ទីរពេទ្យ AHC ប្តេជ្ញាចិត្តផ្តល់ជូនការថែទាំប្រកបដោយក្តីមេត្តា ដោយមានគុណភាពខ្ពស់ដល់កុមារទាំងឡាយនៅប្រទេសកម្ពុជា ទោះបីជាពួកគេគ្មានលទ្ធភាពបង់ប្រាក់ក៏ដោយ។ ប្រាក់ដែលអ្នករត់ប្រណាំងរបស់ក្រុមមេនូឡាយហ្វ៍ រៃអង្គាសបាននឹងយកទៅជួយកម្មវិធីផ្នែកបេះដូងរបស់មន្ទីរពេទ្យនេះ ដើម្បីជួយដល់កុមារនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាឱ្យរស់នៅប្រកបដោយសុខភាពកាន់ល្អប្រសើរឡើង និងរស់នៅបានយូរអង្វែង។ នៅទូទាំងនាយកដ្ឋានសម្រាប់អ្នកជំងឺសម្រាកនៅក្នុងពេទ្យ និងអ្នកជំងឺមិនសម្រាកនៅក្នុងពេទ្យរបស់ AHC ព្រមទាំង ផ្នែកមើលថែទាំដិតដល់ (ICU) និង ផ្នែកវះកាត់, មន្ទីរពេទ្យ AHC បានសម្គាល់ឃើញថាមាន ករណីជំងឺបេះដូងជាង ២,០០០ ករណីក្នុងមួយឆ្នាំ ហើយករណីទាំងនេះទទួលបានការឧបត្ថម្ភដ៏ សប្បុរសពីក្រុមហ៊ុន មេនូឡាយហ្វ៍។ ក្រុមហ៊ុន មេនូឡាយហ្វ៍ និង មន្ទីរពេទ្យ AHC កំពុង ធ្វើការរួមសហការគ្នា ដើម្បី ធ្វើឱ្យមានផលវិជ្ជមានដល់ការថែទាំ បេះដូង សម្រាប់កុមារនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ រាល់គ្រប់ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលលោកអ្នកបានបរិចាកសុទ្ធតែមានសារៈប្រយោជន៍សម្រាប់មន្ទីរពេទ្យកុមារអង្គរ។ សូមពិនិត្យមើលទឹកប្រាក់ដែលលោកអ្នកបានបរិច្ចាគអាចជួយបាន៖៦ ដុល្លារអាមេរិកសម្រាប់ផ្នែកផ្តល់ការប្រឹក្សាដល់អ្នកជំងឺដែលស្ថិតនៅក្នុងអង្គភាពការងារសង្គមដើម្បីរៀបចំការវះកាត់ ឬជួយអ្នកជំងឺឱ្យបានជាសះស្បើយ១០ ដុល្លារអាមេរិកសម្រាប់ការប្រឹក្សាដល់អ្នកជំងឺម្នាក់ជាមួយអ្នកជំនាញផ្នែកបេះដូងនៅមន្ទីរពេទ្យ AHC៥០ ដុល្លារអាមេរិកសម្រាប់ការបង្ហាត់និសិត្សពេទ្យថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រនៅមន្ទីរពេទ្យ AHC រយៈពេល ២ សប្តាហ៍។១០០ ដុល្លារអាមេរិកសម្រាប់ឧបករណ៍ស្តាប់ចង្វាក់បេះដូងមួយ២៥០ ដុល្លារអាមេរិក សម្រាប់ការថែទាំដិតដល់នៃការសង្គ្រោះជីវិត សម្រាប់អ្នកជំងឺម្នាក់៧៥០ ដុល្លារអាមេរិកសម្រាប់ការវះកាត់បេះដូង PDA ( Patent ductus arteriosus ) មួយ៥,០០០ ដុល្លារអាមេរិកសម្រាប់ម៉ាស៊ីនធ្វើចលនាដាស់បេះដូងមួយ អាចព្យាបាលអ្នកជំងឺដែលកំពុងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពគំរាមកំហែងដល់ស្ថានភាពបេះដូង និងអាយុជីវិតសូមចូលរួមបរិច្ចាគនៅថ្ងៃនេះ ដើម្បីក្លាយជាចំនែកមួយដែល ជួយធ្វើឱ្យជីវិតរបស់កុមារនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាមានការផ្លាស់ប្ដូរប្រសើរឡើង
Fundraising for:
Angkor Hospital for Children
This year I am running the 21K Angkor Wat International Half Marathon on December 2, 2018. Runners from all over the world participate to support various needed programs for Cambodia. Team Manulife runners are raising money for the Angkor Hospital for Children (AHC). Fund raised by us go toward hospital's cardiac program to help children in Cambodia live longer, healthier lives. I am seeking your generous support to this meaningful event by sponsoring me to the run. Every dollar (USD) makes a difference: USD6 - One counselling session for a patient in the Social Work Unit to prepare for surgery or aid in recoveryUSD10 - Consultation for one patient with AHC's Cardiothoracic specialistUSD50 - Train one Undergraduate Nursing student at AHC for 2 weeksUSD100 - One stethoscopeUSD250 - One day of lifesaving Intensive Care for 1 PatientUSD750 - One PDA heart surgery Please help and support. Thank you!
Fundraising for:
Angkor Hospital for Children
I am joining this year's run to help kids in Cambodia. Click this video to see how your generous donations will be used to help kids in Cambodia live longer and healthier. Your donation will go a long way and will make a difference $6 One counselling session for a patient in the Social Work Unit to prepare for surgery or aid in recovery $10 Consultation for one patient with AHC's Cardiothoracic specialist $50 Train one Undergraduate Nursing student at AHC for 2 weeks. $100 One stethoscope $200 One day of lifesaving Intensive Care for 1 patient $750 One heart surgery
Fundraising for:
Angkor Hospital for Children
I had been training for 4 months now to be part of this International Run for a Cause. It is my first 10K Run and just my 3r$d Run in my lifetime at my age of 52. I stretched myself to join this Run to help inspire others to be conscious with physical fitness despite a busy schedule as well as Run for a Cause. Hope you join me by donating. Your donation can help save children's lives.
Fundraising for:
Angkor Hospital for Children
Sadly, Cambodia has one of the highest child mortality rates in the world. 1 in every 29 children under the age of 5 dies due to a lack of clean drinking water, malnutrition and poor sanitation. The Children's hospital is an amazing charity helping families from across Cambodia. Last year, my daughter and I toured the hospital on a Monday morning. By 10am, there were more than 350 families waiting to be seen- many of whom had travelled long distances without roads to get there. The hospital desperately need fundraising events such as the run to maintain services and deliver care. Please help by making a donation to a wonderful cause.
Fundraising for:
Angkor Hospital for Children
Hi all, I’m running the Angkor Wat International Half Marathon again this year and raising money for the Angkor Hospital for Children. The money we raise will help the hospital provide life-saving cardiac care to children with heart conditions. Last year, the hospital provided over 180,000 free medical treatments to children from every one of Cambodia’s 23 provinces. AHC is one of the only places in the country where children with heart conditions can receive holistic, specialist follow up treatment and care. AHC relies on donations from foundations, corporations like ours, and individuals like you and me to provide medical care to the babies and children who need it.Every dollar makes a difference. Here’s how your donation will help:• $6 One counselling session for a patient in the Social Work Unit to prepare for surgery or aid in recovery• $10 Consultation for one patient with AHC's Cardiothoracic specialist• $50 Train one Undergraduate Nursing student at AHC for 2 weeks.• $100 One stethoscope• $250 One day of lifesaving Intensive Care for 1 patient• $750 One PDA heart surgery• $5,000 One defibrillator machine that treats life threatening heart conditions We did very well last year. This year, I’m personally challenging you to help us raise even more money for this worthy cause. Here’s how: 1. By donating generously here.2. By setting up your own fundraising page to support lifesaving, paediatric cardiac care, and to make a real difference to heart health in Cambodia. (Instructions attached, or email [email protected])
Fundraising for:
Angkor Hospital for Children
Being a kid is needed to support from senior people to care for them. New generation was depending on how the exist generation support them to grow well with small contribution to make big impact. We were used to experience with small caring from sister, friends at school, we could see that we can do a lot thing for their community. We lived by smiling with good people to raise up and motivate us a lot. Therefore, we are the senior generation, we must support to new generation to make them grow well with small contribution can make big impact to a better care for children.
Fundraising for:
Angkor Hospital for Children
I hope no child should die in the dawn of life.I have 2 children and we are lucky to have a good healthcare service in my country. But in Cambodia, a lot of children don't have chances for hospitals. I will be running a Half Marathon on 2 Dec 2018 in Angkor Wat and I need your help to donate for this charity.Thank you for your time and supporting!From Trang, <3
Fundraising for:
Angkor Hospital for Children
The key to realizing a dream is to focus not on success but significance and then even the small steps and little victories along your path will take on greater meaning. My Job is not to be easy on people. My Job is to make them Better.
Fundraising for:
Angkor Hospital for Children
Cùng Manulife Việt Nam gây quỹ cho Bệnh viện Nhi Angkor Tại Manulife, chúng tôi luôn cam kết hỗ trợ cộng đồng hướng tới lối sống lành mạnh, năng động. Bên cạnh hoạt động tài trợ giải Bán Marathon Quốc tế Angkor Wat của Campuchia, các vận động viên của Manulife tham gia sự kiện chạy bộ lần này còn mong muốn kêu gọi mọi người cùng chung tay gây quỹ cho Bệnh viện Nhi Angkor (Angkor Hospital for Children – AHC). Các chuyên gia, bác sĩ của AHC luôn hết mình tận tâm chăm sóc các bệnh nhi Campuchia bất kể gia đình các em có khả năng chi trả viện phí hay không. Nhằm chia sẻ gánh nặng tài chính với bệnh viện và mang đến cơ hội cứu sống nhiều trẻ em Campuchia hơn, các vận động viên của Manulife sẽ gây quỹ hỗ trợ chương trình điều trị bệnh tim mạch của AHC. Hằng năm, AHC tiếp nhận và điều trị hơn 2.000 lượt bệnh tim mạch tại các khoa điều trị nội trú và ngoại trú, khoa hồi sức tích cực và khoa phẫu thuật. Bệnh viện duy trì được hoạt động này nhờ có nguồn quỹ đóng góp lớn lao từ Manulife. Cùng với AHC, Manulife đã và đang mang đến sự thay đổi tích cực trong công tác chăm sóc sức khỏe tim mạch cho trẻ em tại Campuchia. Chỉ cần đóng góp một khoản tiền nhỏ, bạn đã góp phần cải thiện đáng kể tình trạng sức khỏe cho các bệnh nhi tại AHC. Hãy tham khảo những con số dưới đây để thấy sự đóng góp của bạn có ý nghĩa như thế nào nhé:· 6 đô la: một lượt tư vấn chăm sóc tiền phẫu và hậu phẫu cho bệnh nhân tại phòng Công tác Xã hội · 10 đô la: một lượt tư vấn với bác sĩ phẫu thuật lồng ngực tim mạch tại AHC · 50 đô la: một khóa đào tạo 2 tuần cho một sinh viên điều dưỡng tại AHC · 100 đô la: một ống nghe y tế· 250 đô la: chi phí một ngày nằm viện tại khoa hồi sức tích cực· 750 đô la: chi phí một ca phẫu thuật ống động mạch tim (PDA)· 5.000 đô la: một máy khử rung tim chữa trị cho các bệnh nhi bị suy tim nặng. Hãy cùng chung tay với chúng tôi ngay hôm nay để mang đến cuộc sống tốt đẹp hơn cho trẻ em tại Campuchia!----------------------------------------------------------------------------------------------------------Team Manulife 2018 - For Angkor Hospital for Children Manulife is committed to helping people live healthier, more active lives. As part of our sponsorship of the Angkor Wat International Half Marathon in Cambodia, Team Manulife runners are raising money for the Angkor Hospital for Children (AHC). AHC is committed to providing high quality, compassionate care to children in Cambodia, regardless of their ability to pay. Funds raised by Team Manulife runners will support the hospital's cardiac program to help children in Cambodia live longer, healthier lives. Across AHC’s outpatient and inpatient departments, and its intensive care unit (ICU) and surgical ward, AHC sees over 2,000 cardiology cases a year – all of which are possible due to Manulife’s generous support. Together, Manulife and AHC are creating meaningful impact in paediatric heart healthcare in Cambodia. Every dollar makes a difference. Take a look at how your donation will help:· $6 One counselling session for a patient in the Social Work Unit to prepare for surgery or aid in recovery· $10 Consultation for one patient with AHC's Cardiothoracic specialist· $50 Train one Undergraduate Nursing student at AHC for 2 weeks.· $100 One stethoscope· $250 One day of lifesaving Intensive Care for 1 patient· $750 One PDA heart surgery· $5,000 One defibrillator machine that treats life threatening heart conditionsPlease help us make a difference in the lives of Cambodia's children by donating today!
Fundraising for:
Angkor Hospital for Children
ក្រុមការងារមេនូឡយាហ្វ៍ក្នុងឆ្នាំ ២០១៨៖ សម្រាប់ជួយមន្ទីរពេទ្យកុមារអង្គរ (English translation below)ក្រុមហ៊ុន មេនូឡាយហ្វ៍ប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការជួយមនុស្សគ្រប់រូបឱ្យរស់នៅប្រកបដោយសុខភាពល្អ និងមានភាពរីករាយប្រសើរជាងមុន។ ជាផ្នែកមួយនៃការឧបត្ថម្ភសម្រាប់ការរត់ពាក់កណ្ដាលម៉ារ៉ាតុងអន្តរជាតិនៅអង្គរវត្តនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ក្រុមអ្នករត់ប្រណាំងរបស់ក្រុមមេនូឡាយហ្វ៍ កំពុងធ្វើការរៃអង្គាសប្រាក់សម្រាប់មន្ទីរពេទ្យកុមារអង្គរ (AHC)។ មន្ទីរពេទ្យ AHC ប្តេជ្ញាចិត្តផ្តល់ជូនការថែទាំប្រកបដោយក្តីមេត្តា ដោយមានគុណភាពខ្ពស់ដល់កុមារទាំងឡាយនៅប្រទេសកម្ពុជា ទោះបីជាពួកគេគ្មានលទ្ធភាពបង់ប្រាក់ក៏ដោយ។ ប្រាក់ដែលអ្នករត់ប្រណាំងរបស់ក្រុមមេនូឡាយហ្វ៍ រៃអង្គាសបាននឹងយកទៅជួយកម្មវិធីផ្នែកបេះដូងរបស់មន្ទីរពេទ្យនេះ ដើម្បីជួយដល់កុមារនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាឱ្យរស់នៅប្រកបដោយសុខភាពកាន់ល្អប្រសើរឡើង និងរស់នៅបានយូរអង្វែង។ នៅទូទាំងនាយកដ្ឋានសម្រាប់អ្នកជំងឺសម្រាកនៅក្នុងពេទ្យ និងអ្នកជំងឺមិនសម្រាកនៅក្នុងពេទ្យរបស់ AHC ព្រមទាំង ផ្នែកមើលថែទាំដិតដល់ (ICU) និង ផ្នែកវះកាត់, មន្ទីរពេទ្យ AHC បានសម្គាល់ឃើញថាមាន ករណីជំងឺបេះដូងជាង ២,០០០ ករណីក្នុងមួយឆ្នាំ ហើយករណីទាំងនេះទទួលបានការឧបត្ថម្ភដ៏ សប្បុរសពីក្រុមហ៊ុន មេនូឡាយហ្វ៍។ ក្រុមហ៊ុន មេនូឡាយហ្វ៍ និង មន្ទីរពេទ្យ AHC កំពុង ធ្វើការរួមសហការគ្នា ដើម្បី ធ្វើឱ្យមានផលវិជ្ជមានដល់ការថែទាំ បេះដូង សម្រាប់កុមារនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ រាល់គ្រប់ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលលោកអ្នកបានបរិចាកសុទ្ធតែមានសារៈប្រយោជន៍សម្រាប់មន្ទីរពេទ្យកុមារអង្គរ។ សូមពិនិត្យមើលទឹកប្រាក់ដែលលោកអ្នកបានបរិច្ចាគអាចជួយបាន៖ ៦ ដុល្លារអាមេរិកសម្រាប់ផ្នែកផ្តល់ការប្រឹក្សាដល់អ្នកជំងឺដែលស្ថិតនៅក្នុងអង្គភាពការងារសង្គមដើម្បីរៀបចំការវះកាត់ ឬជួយអ្នកជំងឺឱ្យបានជាសះស្បើយ ១០ ដុល្លារអាមេរិកសម្រាប់ការប្រឹក្សាដល់អ្នកជំងឺម្នាក់ជាមួយអ្នកជំនាញផ្នែកបេះដូងនៅមន្ទីរពេទ្យ AHC ៥០ ដុល្លារអាមេរិកសម្រាប់ការបង្ហាត់និសិត្សពេទ្យថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រនៅមន្ទីរពេទ្យ AHC រយៈពេល ២ សប្តាហ៍។ ១០០ ដុល្លារអាមេរិកសម្រាប់ឧបករណ៍ស្តាប់ចង្វាក់បេះដូងមួយ ២៥០ ដុល្លារអាមេរិក សម្រាប់ការថែទាំដិតដល់នៃការសង្គ្រោះជីវិត សម្រាប់អ្នកជំងឺម្នាក់ ៧៥០ ដុល្លារអាមេរិកសម្រាប់ការវះកាត់បេះដូង PDA ( Patent ductus arteriosus ) មួយ ៥,០០០ ដុល្លារអាមេរិកសម្រាប់ម៉ាស៊ីនធ្វើចលនាដាស់បេះដូងមួយ អាចព្យាបាលអ្នកជំងឺដែលកំពុងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពគំរាមកំហែងដល់ស្ថានភាពបេះដូង និងអាយុជីវិតសូមចូលរួមបរិច្ចាគនៅថ្ងៃនេះ ដើម្បីក្លាយជាចំនែកមួយដែល ជួយធ្វើឱ្យជីវិតរបស់កុមារនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាមានការផ្លាស់ប្ដូរប្រសើរឡើងជាមួយក្រុមការងាររបស់ក្រុមហ៊ុន មេនូឡាយហ្វ៍។ ដើម្បីចូលរួមបរិច្ចាគ ៖សម្រាប់លោកអ្នកដែលមានគណនី វីង ៖1. សូមចូលទៅកាន់វីង App2. ចុចយក ទូទាត់វិក័យបត្រ ហើយជ្រើសយក សេវាផ្សេងៗ3. រួចចុចយកគណនី Angkor Wat Half Marathon4. សូមបញ្ចូល លេខទូរស័ព្ទរបស់លោកអ្នក នៅក្នុងលេខសំគាល់អតិថិជន និងចំនួនទឹកប្រាក់ ដែលលោកអ្នកចង់បរិច្ចាគ ហើយចុច បង់ប្រាក់សម្រាប់លោកអ្នកដែលមានគណនី វីង ៖ លោកអ្នកអាច បរិច្ចាគថវិការ ដោយឥតគិតថ្លៃនៅតាមភ្នាក់ងារវីង ដោយប្រើលេខកូដ 9998 ។--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Team Manulife 2018 - For Angkor Hospital for Children Manulife is committed to helping people live healthier, more active lives. As part of our sponsorship of the Angkor Wat International Half Marathon in Cambodia, Team Manulife runners are raising money for the Angkor Hospital for Children (AHC). AHC is committed to providing high quality, compassionate care to children in Cambodia, regardless of their ability to pay. Funds raised by Team Manulife runners will support the hospital's cardiac program to help children in Cambodia live longer, healthier lives. Across AHC’s outpatient and inpatient departments, and its intensive care unit (ICU) and surgical ward, AHC sees over 2,000 cardiology cases a year – all of which are possible due to Manulife’s generous support. Together, Manulife and AHC are creating meaningful impact in pediatric heart health care in Cambodia. Every dollar makes a difference. Take a look at how your donation will help: $6 One counseling session for a patient in the Social Work Unit to prepare for surgery or aid in recovery $10 Consultation for one patient with AHC's Cardiothoracic specialist $50 Train one Undergraduate Nursing student at AHC for 2 weeks. $100 One stethoscope $250 One day of lifesaving Intensive Care for 1 patient $750 One PDA heart surgery $5,000 One defibrillator machine that treats life-threatening heart conditions Please help us make a difference in the lives of Cambodia's children by donating today!Donate via Wing instruction:Wing account holder 1. Go to Wing App 2. Select "Bill Payment" and select "Others" 3. Select the account name "Angkor Wat Half Marathon" 4. Putting your phone number and amount of donating money then press PayNon-Wing account holder: Please kindly go to Wing Cash Express (WCX) to cash in Angkor Wat Half Marathon biller code 9998 by telling our WCX with phone number (as customer ID), and amount of donating money.
Fundraising for:
Angkor Hospital for Children
ทีมแมนูไลฟ์ 2561 - เพื่อโรงพยาบาล Angkor สำหรับเด็ก มาชวย ‘ทีมแมนูไลฟ’ ชวยเหลือนองๆ ที่โรงพยาบาลเด็กอังกอร (English translation below)แมนูไลฟ์ให้คำมั่นสัญญาว่าจะช่วยเหลือให้ผู้คนมีชีวิตที่มีสุขภาพดีและกระฉับกระเฉงมากขึ้น ในฐานะส่วนหนึ่งของการสนับสนุน Angkor Wat International Half Marathon ในประเทศกัมพูชา นักวิ่งทีมแมนูไลฟ์ของเราจะระดมทุนเพื่อโรงพยาบาล Angkor สำหรับเด็ก (AHC) AHC ให้คำมั่นสัญญาว่าจะให้การดูแลเอาใจใส่เด็กๆ ในประเทศกัมพูชาด้วยความเห็นอกเห็นใจและมีคุณภาพสูง โดยไม่คำนึงถึงกำลังทรัพย์ของพวกเขา เงินทุนที่ทีมนักวิ่งแมนูไลฟ์รวบรวมได้จะสนับสนุนโปรแกรมโรคหัวใจของโรงพยาบาลเพื่อช่วยเหลือเด็กๆ ในกัมพูชาให้มีอายุที่ยืนยาวขึ้น และมีสุขภาพที่ดีขึ้น ทั้งแผนกผู้ป่วยนอก แผนกผู้ป่วยใน หน่วยรักษาพยาบาลผู้ป่วยหนัก (ICU) และแผนกศัลยกรรมของ AHC ได้ดูแลผู้ป่วยโรคหัวใจรวมกว่า 2,000 รายต่อปี ซึ่งทั้งหมดนี้เกิดขึ้นได้เพราะความช่วยเหลืออันอารีของแมนูไลฟ์ แมนูไลฟ์และ AHC จะร่วมมือกันสร้างผลกระทบที่สำคัญในการรักษาโรคหัวใจในเด็กที่ประเทศกัมพูชา ทุกบาททุกสตางค์มีความหมาย มาดูกันว่าการบริจาคของคุณจะช่วยอะไรได้บ้าง $6 เซสชั่นให้คำปรึกษาในหน่วยงานสังคมสงเคราะห์เพื่อเตรียมความพร้อมในการผ่าตัดหรือช่วยเหลือในการพักฟื้น $10 ผู้ป่วยหนึ่งรายจะได้ปรึกษากับผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทางโรคหัวใจของ AHC $50 ฝึกอบรมนักศึกษาวิชาพยาบาลระดับปริญญาตรีที่ AHC เป็นเวลา 2 สัปดาห์ $100 เครื่องฟังเสียงหัวใจหนึ่งเครื่อง $250 การดูแลช่วยชีวิตผู้ป่วยหนัก 1 รายเป็นเวลาหนึ่งวัน $750 การผ่าตัดหัวใจแบบ PDA หนึ่งครั้ง $5,000 เครื่องกระตุ้นหัวใจหนึ่งเครื่องที่จะช่วยรักษาภาวะของหัวใจที่เป็นอันตรายถึงชีวิต โปรดช่วยเราเปลี่ยนชีวิตของเด็กๆ ในกัมพูชา ด้วยการบริจาคในวันนี้! --------------------------------------------------------------------------Team Manulife 2018 - For Angkor Hospital for Children Manulife is committed to helping people live healthier, more active lives. As part of our sponsorship of the Angkor Wat International Half Marathon in Cambodia, Team Manulife runners are raising money for the Angkor Hospital for Children (AHC). AHC is committed to providing high quality, compassionate care to children in Cambodia, regardless of their ability to pay. Funds raised by Team Manulife runners will support the hospital's cardiac program to help children in Cambodia live longer, healthier lives. Across AHC’s outpatient and inpatient departments, and its intensive care unit (ICU) and surgical ward, AHC sees over 2,000 cardiology cases a year – all of which are possible due to Manulife’s generous support. Together, Manulife and AHC are creating meaningful impact in paediatric heart healthcare in Cambodia. Every dollar makes a difference. Take a look at how your donation will help: $6 One counselling session for a patient in the Social Work Unit to prepare for surgery or aid in recovery $10 Consultation for one patient with AHC's Cardiothoracic specialist $50 Train one Undergraduate Nursing student at AHC for 2 weeks. $100 One stethoscope $250 One day of lifesaving Intensive Care for 1 patient $750 One PDA heart surgery $5,000 One defibrillator machine that treats life threatening heart conditions Please help us make a difference in the lives of Cambodia's children by donating today!
Fundraising for:
Angkor Hospital for Children
2018年宏利团队公益慈善－支持吴哥儿童医院，助力儿童健康成长 (English translation below)宏利致力于帮助人们过上更健康、积极的生活。作为赞助柬埔寨吴哥窟国际半程马拉松赛的一部分，宏利跑步选手们正在为吴哥儿童医院（AHC）筹集善款。 吴哥儿童医院致力于为柬埔寨儿童提供优质、体贴的护理服务，无论其是否有能力支付费用。宏利跑步选手们筹集的善款将用于支持医院的心脏计划，以帮助柬埔寨儿童延长生命，过上更健康的生活。 包含吴哥儿童医院的门诊部、住院部、重症监护室（ICU）和外科病房，吴哥儿童医院每年接诊超过2,000个心脏病病例，这有赖于宏利的大力支持。宏利和吴哥儿童医院携手为柬埔寨儿科心脏护理保驾护航。一分一毫都大有用处，以下是您的善款可发挥的用处： 6加元：为一名社工单位患者提供有关手术准备或康复帮助的辅导讲座 10加元：吴哥儿童医院 心胸外科专家为患者提供咨询 50加元：吴哥儿童医院培训一名本科护理学生，为期两周 100加元：一副听诊器 250加元：为一名患者提供一天可 挽救生命的重症监护 750加元：一台开放性动脉导管（PDA）心脏手术 5000加元：一台用于治疗危及生命的心脏疾病的除颤器 请奉献您的爱心，与我们携手改善柬埔寨儿童的生活!-------------------------------------------------------------Team Manulife 2018 - For Angkor Hospital for Children Manulife is committed to helping people live healthier, more active lives. As part of our sponsorship of the Angkor Wat International Half Marathon in Cambodia, Team Manulife runners are raising money for the Angkor Hospital for Children (AHC). AHC is committed to providing high quality, compassionate care to children in Cambodia, regardless of their ability to pay. Funds raised by Team Manulife runners will support the hospital's cardiac program to help children in Cambodia live longer, healthier lives. Across AHC’s outpatient and inpatient departments, and its intensive care unit (ICU) and surgical ward, AHC sees over 2,000 cardiology cases a year – all of which are possible due to Manulife’s generous support. Together, Manulife and AHC are creating meaningful impact in paediatric heart healthcare in Cambodia. Every dollar makes a difference. Take a look at how your donation will help: $6 One counselling session for a patient in the Social Work Unit to prepare for surgery or aid in recovery $10 Consultation for one patient with AHC's Cardiothoracic specialist $50 Train one Undergraduate Nursing student at AHC for 2 weeks. $100 One stethoscope $250 One day of lifesaving Intensive Care for 1 patient $750 One PDA heart surgery $5,000 One defibrillator machine that treats life threatening heart conditions Please help us make a difference in the lives of Cambodia's children by donating today!
Fundraising for:
Angkor Hospital for Children
Team Manulife 2018 - For Angkor Hospital for ChildrenManulife is committed to helping people live healthier, more active lives. As part of our sponsorship of the Angkor Wat International Half Marathon in Cambodia, Team Manulife runners are raising money for the Angkor Hospital for Children (AHC). AHC is committed to providing high quality, compassionate care to children in Cambodia, regardless of their ability to pay. Funds raised by Team Manulife runners will support the hospital's cardiac program to help children in Cambodia live longer, healthier lives. Across AHC’s outpatient and inpatient departments, and its intensive care unit (ICU) and surgical ward, AHC sees over 2,000 cardiology cases a year – all of which are possible due to Manulife’s generous support. Together, Manulife and AHC are creating meaningful impact in paediatric heart healthcare in Cambodia. Every dollar makes a difference. Take a look at how your donation will help: $6 One counselling session for a patient in the Social Work Unit to prepare for surgery or aid in recovery $10 Consultation for one patient with AHC's Cardiothoracic specialist $50 Train one Undergraduate Nursing student at AHC for 2 weeks. $100 One stethoscope $250 One day of lifesaving Intensive Care for 1 patient $750 One PDA heart surgery $5,000 One defibrillator machine that treats life threatening heart conditions Please help us make a difference in the lives of Cambodia's children by donating today!